Пьер Бурдьё

Pierre Bourdieu, Jean-Claude Passeron. La reproduction elements pour une theorie du systeme d’enseignement, 1970. / Пьер Бурдьё, Жан-Клод Пассрон: Воспроизводство: элементы теории системы образования. — М., 2007.

Пьер Бурдьё: Социология политики. — Перевод с французского: Е. Д. Вознесенская. Социология политики. Сборник статей. — М., 1993.

Bourdieu P. Le Sens Pratique. Les Editions de Minuit, Paris 1980. Пьер Бурдьё: Практический смысл. — Перевод с французского:, общая редакция: Н. А. Шматко. — М., 2001.

Bourdieu Pierre. Structures, Habitus, Practices / The Logic of Practice. Les Editions de Minuit, 1980. Пьер Бурдьё. Структуры, Habitus, Практики. — Современная социальная теория: Бурдьё, Гидденс, Хабермас. — Новосибирск, 1995.

Pierre Bourdieu. Sur la télévision, suivi de L’Emprise du journalisme, Liber, 1996. Пьер Бурдьё. О телевидении и журналистике. — Перевод с французского: Т. А. Анисимова, Ю. В. Маркова, Н. А. Шматко. — М., СПб., 2002.

Bourdieu P. Strategies de reproductions et modes de domination. Actes de la recherche en sciences sociales, 1994. № 105. P. 3–12. Пьер Бурдьё. Запись лекции, прочитанной 23 сентября 1993 года в Гёттингене. — Перевод с французского: Ю. В. Маркова. — Социология социального пространства. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. Espace social: Champs et pratiques. Пьер Бурдьё. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. Составление, общая редакция перевода и послесловие: Н. А. Шматко. — М., 2005.

Пьер Бурдьё. Социальные условия международной циркуляции идей. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. Составление, общая редакция перевода и послесловие: Н. А. Шматко. — М., 2005.

Bourdieu P. Le champ economique. Actes de la recherche en sciences sociales. 1997. № 119. P. 48–66. Пьер Бурдьё. Поле экономики. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. Le champ litteraire. Actes de la recherche en sciences sociales. 1991, № 89. P. 3–46. Пьер Бурдьё. Поле литературы. — Перевод с французского: с сокращениями: М. Гронас. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. Genese et structure du champ religieux. Revue franaise de sociologie. 1971, XII. P. 295–334. Пьер Бурдьё. Генезис и структура поля религии. — Перевод с французского: О. И. Кирчик. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. La force du droit: elements pour une sociologie du champ juridique. Actes de la recherche en sciences sociales. 1986, № 64. P. 3–19. Пьер Бурдьё. Власть права: Основы социологии юридического поля. — Перевод с французского: О. И. Кирчик. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu, Pierre. Ökonomisches Kapital, kulturelles Kapital, soziales Kaputal, in: Kreckel, Reinhard (ed.) Soziale Ungleichheiten (Soziale Welt, Sonderheft 2). Güttingen: Otto Schwartz & Co., 1983. P. 183-198. Richardson, John (ed.) Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education. — NY, Westport, Conn.: Greenwood Press, 1986. P. 241-258. — Экономическая социология. Том 6. № 3. Май 2005. С. 60-74. — Перевод с французского: М. С. Добрякова; научное редактирование: В. В. Радаев.

Pierre Bourdieu. Der Kampf um die symboluche Ordnung. Asthetik und Konununikation (Frankfurt). 1986. Vol. 16. N 61–62. Пьер Бурдьё. Интервью с А. Хоннет, X. Косиба и Б. Швибсом, данное в Париже в апреле 1985 года. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Pierre Bourdieu. Choses dites. Paris, Minuit, 1987. Пьер Бурдьё. Интервью с П. Ламезоном. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Пьер Бурдьё. Интервью с Дж. Хайльброном и Б. Масо, опубликованное на нидерландском языке в «Sociologisch Lydschrift». Амстердам, X, 2, октябрь 1983. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Bourdieu P. La cause de la science. Comment l’histoire sociale des sciences sociale peut servir le progrfcs de ces sciences. Actes de la recherche en sciences sociales. 1995. № 106–107. P. 3–10. Пьер Бурдьё. Дело науки. Как социальная история социальных наук может служить их прогрессу. — Перевод с французского: Ю. В. Маркова. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. and Waquant L. J. D. An Invitation to Reflexive Sociology. — Polity Press, Blackwell, 1992. Part III. The Practice of Reflexive Sociology (The Paris Workshop) by P. Bourdieu. — Перевод с английского: Е. Д. Руткевич.

Пьер Бурдьё. Физическое и социальное пространства: проникновение и присвоение. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социология социального пространства. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. Espace social et genese des «classes». Actes de la recherche en sciences sociales. 1984. № 52–53. P. 3–14. Пьер Бурдьё. Социальное пространство и генезис «классов». — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социология социального пространства. Сборник статей. — М., 2005.

Pierre Bourdieu. Actes de la recherches en sciences sociales. № 64, 1986. Пьер Бурдьё. Выступление в Невшатель в мае 1983 года. — Начала. Сборник текстов. Перевод Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Pierre Bourdieu. «Les Nouveaux Clercs». — Genève, Labor et fides, 1985. Пьер Бурдьё. Разложение религиозного. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., 1994.

Пьер Бурдьё: Чтение, читатели, учёные, литература. Доклад на конференции в Гренобле в 1981 году. — «Философские и лингвистические исследования» («Recherches sur la philosophie et le langage»). — Гренобль: Университет социальных наук. Труды группы исследований по философии и языку, 1981. Перевод на русский язык: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Bourdieu P. Le mort saisit le vif. Actes de la recherche en sciences sociales. 1980. № 32–33. P. 3–14. Пьер Бурдьё. Мёртвый хватает живого. Об отношениях между историей овеществлённой и историей инкорпорированной. — Перевод с французского: Ю. М. Ледовских. — М., 2005.

Пьер Бурдьё. Интервью с Карлом-Отто May для «Norddeutsсhen Rundfunk», данное в Гамбурге в декабре 1985 года. — Начала. Сборник текстов. Перевод Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Пьер Бурдьё: Назначение народа. Доклад на конференции по социологии и истории искусства, Лозанна, 4–5 февраля 1982 года. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Bourdieu P. La delegation et le fetichisme politique. Actes de la recherche en sciences sociales. 1984. № 52–53. P. 49–55. Пьер Бурдьё. Делегирование и политический фетишизм. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Начала. Сборник статей. — М., 1994.

Bourdieu P. La domination masculine. Actes de la recherche en sciences sociales. 1990. № 84. P. 2–31. Пьер Бурдьё. Мужское господство. — Перевод с французского: Ю. В. Маркова. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Pierre Bourdieu. Les usages sociaux de la science. Pour une sociologie clinique du champ scientifique. — Paris: Éd. INRA, 1997. — Перевод с французского: Ю.В. Марковой. — Социоанализ Пьера Бурдьё. Альманах Российско-Французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. — М., СПб., 2001.

Статья французского социолога Пьера Бурдьё (Pierre Bourdieu; 1930–2002), впервые опубликованная в журнале «Pouvoirs» в 1985 году. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Bourdieu P. La repesentation politique. Elements pour une theorie du champ politique. Actes de la recherche en sciences sociales. 1981. № 36–37. P. 3–24. Пьер Бурдьё. Политическое представление. Элементы теории политического поля. — Перевод с французского: Е. Д. Вознесенская. — Социология социального пространства. Сборник статей. — М., 2005.

Пьер Бурдьё. Программа для социологии спорта. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Pierre Bourdieu. Choses dites. Paris, Minuit, 1987. Пьер Бурдьё. Интерес социолога. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Статья французского социолога Пьера Бурдьё (Pierre Bourdieu; 1930–2002), впервые опубликованная в 1996 году. — Альманах Российско-Французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. — М., СПб., 1999.

Пьер Бурдьё. Объективировать объективирующего субъекта. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Пьер Бурдьё. Социология веры и верования социологов. — Начала. Сборник текстов. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — М., Socio-Logos, 1994.

Bourdieu P. Sur le pouvoir symbolique. Annales. Economie. Societe. Civilisations. 1977. № 3. P. 405–411. Пьер Бурдьё. О символической власти. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социология социального пространства. Сборник статей. — М., 2005.

Bourdieu P. La production de la croyance. Contribution a l’economie des biens symboliques. Actes de la recherche en sciences sociales. 1977. № 13. P. 3–43. Пьер Бурдьё. Производство веры. Вклад в экономику символических благ. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. — М., 2005.

Pierre Bourdieu. De la maison du roi à la raison d’Etat. // Actes de la recherches en sciences sociales. — № 118. — 1997. — P. 55–68. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. Социоанализ Пьера Бурдьё. — Альманах Российско-Французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. — М., СПб., 2001.

Пьер Бурдьё. Описывать и предписывать. Заметка об условиях возможности и границах политической действенности. — Перевод с французского: Александр Бикбов. — Журнал «Логос», № 4–5(39), 2003.

Bourdieu P. Le champ scientifique. Actes de la recherche en sciences sociales. 1976. № 2–3. P. 88–104. Пьер Бурдьё. Поле науки. — Перевод с французского: Е. Д. Вознесенская. — Альманах Российско-Французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. — М., СПб., 2002.

Пьер Бурдьё. Политические позиции и культурный капитал. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социология политики. Сборник статей. — М., Socio-Logos, 1993.

Пьер Бурдьё. Политический монополизм и символические революции. — Перевод с французского: Е. Д. Вознесенская. — Социология политики. Сборник статей. — М., Socio-Logos, 1993.

Пьер Бурдьё. Политический монополизм и символические революции. — Перевод с французского: Е. Д. Вознесенская. — Социология политики. Сборник статей. — М., Socio-Logos, 1993.

Заметка французского социолога Пьера Бурдьё (Pierre Bourdieu; 1930–2002), впервые опубликованная в 1984 году.

Le mal de voir, Cahiers Jussieu 2, Universite de Paris VII, coll. 10/18, Union general d’editions, 1976, pp. 416–427. — Перевод с французского: Ю. В. Марковой; редакция: Н. А. Шматко. Перевод выполнен по книге Pierre Bourdieu Questions de sociologie, Ed. Minuit, 1984. — Пространство и время в современной социологической теории / Отв. ред. Ю. Л. Качанов. — М., 2000. — С. 5–10.

Pierre Bourdieu. Esprits D’Etat. Genese et Structure du Champ Bureaucratique. // Actes de la Recherche en Sciences Sociales. — 1993. — № 96–97. — P. 49–62. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Социо-Логос. Альманах Российско-Французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. — М., СПб., 1996. — С. 9–29.

Pierre Bourdieu. Espace Social et Pouvoir Symbolique. In: P. Bourdieu. Choses Dites. Paris: Editions de Minuit, 1987. — Перевод с французского: В. И. Иванов.

Pierre Bourdieu. Esprits D’Etat. Genese et Structure du Champ Bureaucratique. // Actes de la Recherche en Sciences Sociales. — 1993. — № 96–97. — P. 49–62. — Перевод с французского: Н. А. Шматко. — Поэтика и политика. Альманах Российско-Французского центра социологии и философии Института социологии Российской Академии наук. — М., СПб., 1999. — С. 125–166.

Pierre Bourdieu. Les Temps Modernes (Janvier 1973. P. 1292–1309). Пьер Бурдьё: Социология политики: Перевод с французского: Г. А. Чередниченко. — М., Socio-Logos, 1993. — С. 159–177.). — Социальное пространство: поля и практики. Сборник статей. Составление, общая редакция перевода и послесловие: Н. А. Шматко. — М., 2005.

Пьер Бурдьё. Рынок символической продукции. — Журнал «Вопросы социологии». — № 1–2, 1993. — Перевод с французского: Е. Д. Вознесенская.