Итоги ежегодного опроса, проведённого американским издательством Merriam-Webster, которое издаёт ведущий словарь США, показали, что главным словом 2006 года читатели считают Truthiness (в примерном русском переводе «Правдоподобие»). Это понятие в 2005 году было введено в обиход телеведущим Стивеном Колбертом (Stephen Colbert), и по его мнению, оно означает «убеждённость в правоте, которое опирается не на факты, а на инстинкты». Ведущий сатирической программы The Colbert Report на канале Comedy Central впервые произнёс его в октябре 2005 года, пародируя «агрессивный и консервативный» стиль ведения ток-шоу. Ранее Стивен Колберт внедрил в английскую речь понятие Wikiality — «викиальность» — производное от названия интернет-энциклопедии Wikipedia. В переводе на русский язык Wikiality означает «реальность, созданную большинством голосов». Следует отметить, что этот человек был признан журналом Time одной из самых влиятельных персон 2006 года. Слово года традиционно определялось путём голосования в Интернете. Посетителям веб-сайта Merriam-Webster предложили выбрать одно из 20 предложенных слов и фраз, наиболее часто используемых в Сети и средствах массовой информации. «Правдоподобие» победило все другие слова с пятикратным преимуществом. На втором месте по итогам голосования оказалось определение to google — новый глагол, который означает «пользоваться поисковой системой Google» и лидирует среди прочих «гуглизмов», то есть производных от слова Google. В русском языке to google — своего рода аналог известного выражения русскоязычных пользователей Интернета — «гуглить», означающего то же самое. Хотя представители компании Google всерьёз этим обеспокоены, однако слово это уже включено в словарь Merriam-Webster. В десятку главных слов года, по мнению посетителей интернет-сайта Merriam-Webster, вошли также существительные Decider — (принимающий решения); War — (война); Insurgent — (повстанец, мятежник); Terrorism — (терроризм); Vendetta — (вендетта, кровная месть); Sectarian — (сектант); Quagmire — (затруднительное положение, болото); Corruption — (коррупция, упадок). |
|