Global Language Monitor: Рейтинг самых популярных слов 2009 года

Лингвистический проект Global Language Monitor, который отслеживает англоязычную лексику интернет-сообществ и средств массовой информации, опубликовал перечень наиболее популярных слов в английском языке 2009 года — The Top Words 2009. Рейтинг The Top Words публикуется ежегодно. В него включаются слова, которые использует англоязычное население мира, составляющее, по данным проекта, более 1,58 миллиардов человек. Анализ англоязычного информационного пространства проводится с использованием собственного алгоритма GLM Predictive Quantities Indicator, в котором учитываются частота использования слов, контекст, появление в известных СМИ, долгосрочные и краткосрочные тренды. В этом году Global Language Monitor представил три рейтинга: самые популярные слова года; самые популярные фразы и словосочетания года; самые популярные имена года.

Первое место в рейтинге The Top Words 2009 досталось сервису микроблогов Twitter, который в последнее время приобрёл значительную популярность. Именно его чаще всего использовали люди, разговаривающие на английском. Оно обогнало по популярности имя президента США Барака Обамы (Obama) и официальное наименование так называемого «свиного гриппа» — H1N1. Составители рейтинга считают, что победа сервиса микроблогов Twitter отражает тот факт, насколько ныне велико его влияние. С момента открытия сервиса в 2006 году число его зарегистрированных пользователей достигло нескольких десятков миллионов.

«Этот год был отмечен политическими событиями мирового масштаба, пандемией гриппа, последствиями финансового цунами и смертью поп-идола, но Twitter превзошёл всех конкурентов. Twitter предлагает новый способ социального общения, где передача информации ограничена 140 символами. Эта строгая форма привела к возрождению таких удивительных жанров, как сонет и хайку. Любопытно, куда нас приведёт в будущем крайне непрактичный и ограниченный формат Twitter», — прокомментировал результаты исследования Пол Пайак (Paul Payack), президент Global Language Monitor.

Рейтинги The Top Words 2009

Перечень самых популярных слов 2009 года:

1. Twitter (сервис микроблогов).
2. Obama (имя президента США Барака Обамы — корень, который превращается в новые словообразования вроде ObamaCare и им подобные).
3. H1N1 (официальное наименование «свиного гриппа»).
4. Stimulus («стимулирование», связано с пакетом поддержки экономики США в размере $ 800 млрд).
5. Vampire (вампир).
6. 2.0 («2.0» — ранее известное как определение индекса стандартов сети Web 2.0, ныне используется в значении «следующее поколение всего»).
7. Deficit (дефицит).
8. Hadron («адрон» — наименование элементарной частицы, входящее в название крупнейшей в мире экспериментальной установки по изучению элементарных частиц — Большого адронного коллайдера, которая начала работу в этом году).
9. Healthcare (здравоохранение).
10. Transparency («прозрачность», имеется ввиду взаимодействие государственных структур и общества).
11. Outrage (нарушение закона).
12. Bonus (бонус).
13. Unemployed (безработный).
14. Foreclosure (переход имущества должника к кредитору).
15. Cartel («картель», в значении мексиканский наркокартель).

Десятка самых популярных фраз и словосочетаний 2009 года:

1. King of Pop (король поп-музыки).
2. Obama-mania (обамамания).
3. Climate Change (изменение климата).
4. Swine Flu (свиной грипп).
5. Too Large to Fail («слишком велик, чтобы потерпеть неудачу», подразумеваются крупные финансовые институты, обеспечивающие экономическую стабильность).
6. Cloud Computing (облачные вычисления).
7. Public Option («общедоступный вариант», имеется ввиду возможность приобрести государственную страховку).
8. Jai Ho! («Джай Хо!» — радостный возглас на хинди).
9. Mayan Calendar («Календарь майя», один из циклов которого заканчивается 21.12.2012).
10. God Particle («Частица Бога» — адрон, который якобы содержит секрет «Большого взрыва»).

Десятка самых популярных имён 2009 года:

1. Barack Obama (Барак Обама).
2. Michael Jackson (Майкл Джексон).
3. Mobama (Мобама — «народное» имя супруги президента США Мишель Обамы, используется в значении «икона моды»).
4. Large Hadron Collider (Большой адронный коллайдер).
5. Neda Agha Sultan (Неда Ага Султан — иранская женщина, погибшая во время уличных протестов, связанных с выборами в Иране).
6. Nancy Pelosi (Ненси Пелоси — спикер от Демократической партии в Палате представителей США).
7. M. Ahmadinejad (Махмуд Ахмадинежад — президент Ирана).
8. Hamid Karzai (Хамид Карзай — президент Афганистана).
9. Rahm Emmanuel (Рам Эммануэль — американский политический деятель).
10. Sonia Sotomayor (Соня Сотомайер — первая представительница латино-американского меньшинства в Верховном суде США).